Notarios de la cultura judía en España

1 de Septiembre de 2010

Raíces es la única publicación
dedicada a la cultura judía
contemporánea que se edita en
España y una de las pocas de
su tipo en el mundo en lengua
castellana. La revista nació
como respuesta a una curiosa
contradicción: España cuenta
con una comunidad judía muy
pequeña, necesitada de crecer y
de fortalecerse, pero al mismo
tiempo está asentada en una tierra
en la que la presencia histórica
de los judíos –de más de mil
años– ha dejado, junto a un rico
patrimonio material en decenas
de juderías y necrópolis, una vibrante
huella en las ciencias, las
artes y las letras. Pero sobre todo
ha dejado entre los no judíos un
enorme interés por saber más
sobre el mundo judío y sobre sus
propias raíces.
La investigación y la docencia
en los campos filológicos e
históricos hebraico-españoles
son un aspecto destacado de la
vida académica pues son varias
las universidades españolas con
excelentes departamentos de
Estudios Hebraicos o Semíticos
y sobre la lengua y la cultura sefardí, incluido el propio
Consejo Superior de Investigaciones
Científicas (CSIC). Sin
embargo, casi lo único que llega
al gran público es la romántica
y poco rigurosa exaltación de
la España de las Tres Culturas
o la de la nostalgia sefardí por
su Toledo natal de cuya casa
supuestamente aún conservan
las llaves. Se trata de tópicos
bastante alejados de la historia
real y de una mirada al pasado a
través de un cristal deformante.
En el año 1983 este proyecto
interesó al hace pocos meses
fallecido Samuel Hadás, por
entonces representante israelí
ante la OMT y luego primer
embajador de Israel en España,
y a Samuel Toledano, que era
por entonces presidente de la
Federación de Comunidades
Judías. Ellos alentaron y financiaron
la publicación de un
número cero de la revista como
forma de evaluar el posible interés
entre el público. El intento
salió bien y poco después se
reunió un grupo de intelectuales
con el que constituimos el
equipo fundador de la revista.